Tandis que les Anglais et les Français ont atteint la planète Sylaris, dont la civilisation est étonnamment proche de celle de la Terre, les colons, parqués, attendent qu'un accord soit trouvé entre les gouvernements. Dans le même temps, le capitaine de la Légion étrangère, désormais démobilisée et désarmée, sait qu'il peut continuer à compter sur ses troupes.